Wednesday, October 18, 2006

Bahrein...

Petite note sur Bahrein ou j’ai pu passer le week-end dernier. Nous avons donc du franchir le pont long de 25km pour rejoinder le Royaume de Bahrein.

Tout d’abord quelques petits mots sur cette ile:

Population : 645 361 habitants (2001)
Superficie : 707 km²
Densité : 1040 hab./km²
Littoral : 161 km












L’économie de Bahreïn est fortement tributaire du pétrole. Le pétrole représente 60% des exportations du pays, 60% des revenus du gouvernement et 30% du PIB. La santé économique du pays fluctue avec la variation du prix de l’or noir, comme par exemple, pendant et après la crise du Golfe Persique de 1990-91.
Néanmoins le chômage, particulièrement chez les jeunes, et l'épuisement des réserves de pétrole et d’eau souterraine sont des problèmes économiques à long terme.


En depit du fait que nous y sommes alles dans cette eternelle periode de Ramadan, cette ile nous a paru beaucoup plus vivante et animee. En effet vous y rencontrez beaucoup plus de nationalites, de vie, de monde dans les rues tout simplement.
Le paysage est strictement le meme excepte une chose, l’evolution. Vous avez l’impression que ces deux pays evoluent a deux vitesses differentes. Par exemple sur cette photo ci-dessous, prise a Manama (capitale) vous retrouvez les memes paysages qu’en Arabie Saoudite sauf que de grands immeubles modernes sont en construction. Mais l’image est trompeuse car au bas de ces tours contemporaines apparait une grande pauvrete ou les habitations delabrees s’accumulent. Bahrein est donc en plein expansion mais le fosse se creuse entre les basses classes sociales et le desir de devenir une vitrine du Moyen Orient.









Voici un exemple concret. Pour le meme tarif voici a gauche ma chambre d’Arabie Saoudite (elle est pas belle ma moquette !) et a droite ma chambre a Bahrein….









Enfin ‘petite dedicace’ aux ouvriers. Originaires d’Inde, du Bangladesh ou encore des Philippines ils viennent dans le Golfe pendant plusieurs mois afin de mettre de cote de l’argent pour la famille restee au pays…Les conditions de travail et de securite restent tres primaires… Verrait on aujourdh’hui un ouvrier francais couler du beton en tongues ??? A mediter…
'
'
'
'
'
'
'
La King Fahd Causeway...

Tuesday, October 10, 2006

News from Saudi Arabia

Voici donc quelques petites nouvelles d’Arabie Saoudite…

Tout d’abord, la premiere impression…
En fait nous sommes arrives a Dammam et nous logeons plus au Sud a Al-khobar. Pendant la demi-heure de route qui separe les deux villes, une route, droite et autour du sable et des cailloux a perte de vue.

Arrive a Al-khobar, vous etes dans une region petroliere, la ville est donc tres developpee et n’a rien a envier aux villes occidentales: Vous trouvez d’immenses centres commerciauux avec toutes vos enseignes preferees : Mac Donald’s, Carrefour, Geant, Mango, des bijouteries a gogo etc..

La vue de l'hotel et une partie du pont qui enjambe le Golfe pour rejoindre Bahrein:








'
Ensuite on est vraiment bien tombe car c’est le Ramadan! Alors je rappelle la regle du jeu: pas le droit de manger ni de boire après le lever et avant le coucher du soleil. En gros ca fait du 4h – 18h..
Le fait que l’on ne soit pas musulman n’y fait pas grand chose nous nous devons de suivre cette regle car il est vrai que cela serait moyen de boire un bon verre d’eau fraiche devant le petit saoudien qui n’a rien bu depuis le matin…
Le fait est que justement ces Saoudiens ne sont pas des acharnes du travail et la tache journaliere prend fin a 14h. (Un Saoudien travaille 4 a 5h par jour.Et ils se demandent pourquoi on ne repart jamais en meme temps qu’eux…)
Donc du coup a 14h pour nous c’est la fete et on sort la brioche, le nutella et les boissons… Fallait pas partir les gars! ;)
Ah oui en fait il y a 5 prieres par jour, la premiere a 4h et la derniere vers 19h. La ou on a ete forts aussi c’est que notre hotel se trouve a 50m de la mosquee. Le matin a 4h nous avons donc le droit a ½ heure de priere avec les hauts parleurs plein pot…La premiere nuit ca fait drole, après on s’y habitue.
La mosquee:
Justement, en parlant de religion, l’Arabie Saoudite et les femmes; toute une histoire…
Tout d’abord une femme n’a pas le droit
- de travailler (Excepte pour les institutrices car elles enseignent exclusivement dans les ecoles de filles)
- de conduire
- de montrer son visage: Les Saoudiennes sont vetues de noir de la tete aux pieds, voilees, vous ne voyez que leurs yeux.Les etrangeres quant a elles doivent se vetir egalement de noir mais ne sont pas obligees de se couvrir le visage. Dans les centres commerciaux vous voyez des dizaines de personnes tout en noir se ballader…ce sont les femmes…
Il est egalement strictement interdit de les prendre en photo ainsi que les familles. La notion de famille est importante puisqu’on la retrouve dans les restaurants: Tous les restaurants sont divises en deux parties distinctes: Famille et celibataires de facon a ce que si vous etes celibataire vous ne puissiez pas voir une femme se devoiler lorsqu’elle mange…La majorite des restaurants ont donc deux entrees, d’un cote les familles, de l’autre les celibataires… Meme le MacDo est coupe en deux, avec deux entrees et deux caisses distinctes….
Et pour faire respecter ces regles vous avez la police religieuse (en plus de la police classique) qui veille….

L’Arabie Saoudite est l’un des pays les plus strictes du golfe tandis que Bahrein qui se situe de l’autre cote du pont est beaucoup plus liberal et ouvert …J’espere y faire un tour prochainement… Mais decouvrir cette region du monde reste avant tout tres enrichissant et tres joli... ;)

Sunday, October 01, 2006

Direction le Moyen Orient

Après plusieurs mois de développement et de test, le projet de restaurer les installations du "King Fahad Causeway", le pont qui relie l'Arabie Saoudite au territoire de Bahrain arrive à sa phase d'installation.

Ci-dessous en rouge New York et en vert Dammam notre destination:













Après 7h d'avion pour rejoindre Amsterdam et 6h pour arriver à Dammam, les 40°C du Golfe Persique nous attendent...
L'Arabie Saoudite reste néanmoins un pays avec beaucoup de restrictions; l'alcool y est prohibé, les femmes se doivent de porter le voile et de ce fait les restaurants sont divisés en deux parties, les hommes d'un coté et les familles de l'autre...Il est également strictement interdit aux femmes de conduire...
J'espère vous en raconter davantage arrivé là-bas...

Et pour finir, une petite image de New York en ce dimanche après-midi.Les jours passent, les mois défilent et malgré le fait qu'Halloween ne soit qu'à la fin du mois, voici déjà l'automne et ses citrouilles!!